Габдулла Тукай
Ни кирәк тагы?
(Экспромт)
Алкаларың якты брилиант ич,—Җанкисәгем, ни кирәк тагы?
Һәрнәрсәдән миңа син кыйбат ич! —
Җанкисәгем, ни кирәк тагы?
Син теләк ич миңа, син салат ич,—
Җанкисәгем, ни кирәк тагы?
Син хәят ич миңа, син мәмат ич,—
Җаным, бәгърем, ни кирәк тагы?
Салат — мактау.
Хәят — тереклек.
Мәмат — үлем.